Writer: Barry Worthington
Date:Friday October 30 2009
Respected Spanish journalist Guilleme Balague reckons Wigan Athletic boss Roberto Martinez has fallen foul of the press` obsession with creating a war of words between Manchester United boss Alex Ferguson and his Liverpool counterpart Rafa Benitez.
Speaking to Spanish newspaper AS, Martinez had given an interview on the Latics amd English football in general, now Balague explains that Spains press have a far more relaxed approach when it comes to writing up interviews and says that they will attribute comments that were never said.
In his column in the Daily Mirror Sky commentator Balague questions the motives behind and the reasons for the misquotes, Balague explains: "Roberto has been the victim of the more 'relaxed` approach the Spanish press sometimes has of transcribing interviews - and unfortunately, things Martinez never even said have been attributed to him. Does anyone really believe, for a moment, that Martinez said Sam Allardyce thinks he is destined to succeed Sir Alex Ferguson at United?"
Now Guilleme Balague believes that the Latics boss may have been caught up in something a little more sinister has the press both in Spain and the UK have jumped on the comments and stirred up the already war of words into a sort of Spain Vs the UK, Balague says: "We all know why Martinez` comments were mis-represented and elaborated upon: it is all part of a trend to generate controversy between Rafa Benitez and the United manager.
"The idea that the pair of them are at war sells newspapers, and if people can create the illusion that the British and Spanish are taking up opposing sides: even better.
All`s fair in love and war, as Roberto has unwittingly found out after being represented as a Benitez foot soldier."
We know the press can be misleading lets hope that Roberto stays guarded in future.
The full Guilleme Balague article in the Mirror can be accessed here
3 for £30
Get down to the ticket office and get your tickets bought, lets get behind the lads
Call the ticket office on 0871 66 33 552 or see Latics.tv for full details
You can listen to the Latics Speyk podcasts now by clicking on the player here:
Date:Friday October 30 2009
Meet The Ref - Latics v Colchester United - Steve Martin (Tuesday October 13 2015)
Bury 2 Latics 2 - Big Game Report (Monday October 12 2015)
Latics Vital Bits - 5 Things Learnt From Bury Away (Sunday October 11 2015)
What The Bosses Said - Bury 2 Latics 2 (Saturday October 10 2015)
Wigan Fans Paid £14.08 per game? (Saturday October 10 2015)
Stats: Bury v Wigan Athletic (Saturday October 10 2015)
It's Latics v Blackpool In JPT Area Quarter Final (Saturday October 10 2015)
Bury v Latics - Big Game Preview (Saturday October 10 2015)
Early Team News - Bury v Latics (Friday October 9 2015)
What The Bosses Say - Bury v Latics - Big Game Build Up (Friday October 9 2015)
|11. Port Vale||12||4||4||4||1||16|
|Meet The Ref - Latics v Colchester United - Steve Martin
» Wigan : 13/10/2015 07:00:00
|City's Revival Built On Common Sense
» Coventry : 13/10/2015 06:00:01
|Bury 2 Latics 2 - Big Game Report
» Wigan : 12/10/2015 23:19:00
|Prosser In Team Of The Week
» Southend : 12/10/2015 19:27:01
|Mellon Manager Of The Week
» Shrewsbury : 12/10/2015 18:37:01